Remember the character Laslo Hollyfield (Jon Gries) from Real Genius? My friend Josh H. just pointed out that he also played Uncle Rico in Napolean Dynamite. It’s really hard to identify him based solely on appearance, but when I thought about the mannerisms, it totally clicked for me.
http://www.imdb.com/name/nm0340973/